新闻动态 当前位置: 首页 > 工作动态
白茆山歌国家级非遗代表性传承人陆瑞英逝世,讲完人生“故事”
非遗办      非遗办      2025-05-26

国家级非遗项目吴歌(白茆山歌)国家级代表性传承人陆瑞英于2025年5月24日逝世,享年94岁,她一生致力于山歌传承,被人亲切称为“故事奶奶”。

陆瑞英家境贫寒,自幼孤苦。6岁那年,陆瑞英由祖母顾妙和抚养。家贫无力供读,她跟着祖母学纺纱。晚饭后,祖母点起菜油灯,纺车转了,祖母的山歌、故事就开场了。年幼的陆瑞英心思不在纺纱上,祖母就在旁边讲故事。边纺纱边听故事,陆瑞英就把祖母肚子里的故事全学了下来。除了祖母,姑姑陆杏珍也会唱山歌、讲故事,她们是陆瑞英最初的老师。

山歌大多是陆瑞英在打短工时学到的。邻家费家门的费巧明、费亚星、费大大、费德兴都会唱山歌。他们家没有田,每天出去打工,12岁的陆瑞英追着他们学唱山歌,跟着他们一起翻土割草。从踏到田里到回家,山歌唱不停。陆瑞英记性好,他们一唱完,她就会了。有时候她回到家想想、唱唱,缺了点,吃完晚饭跑去问他们,就补完整了。

渐渐地,陆瑞英对山歌和故事着了迷。闲暇时光,她总要向姑姑陆杏珍、二叔陆二保以及村里的长辈们学习山歌和故事。等到陆瑞英13岁时,农忙季节,同村的叔叔伯伯带着她到外村打短工。春去秋来,陆瑞英不仅成了莳秧能手,还练就了一副“金嗓子”。

农民出身的陆瑞英主要以下地做农活为主,参加过灭钉螺、宣传队,当过团干部和计生干部,不管是下地做农活、灭钉螺、还是外出开会,陆瑞英总是寻找机会给人家讲故事。一方面听取群众意见,丰富故事内容和情节,另一方面从中不断揣摩讲故事的要领和技巧。在讲故事的过程中,陆瑞英积极地外出与其他民间故事家进行交流,搜集、丰富自己的民间故事。她把故事讲给别人听,也要求对方把故事讲给她听。虽然她只上过半年私塾,但她有惊人的记忆力,只要是别人给她讲过的故事,她都能牢记在心。回来后,她对听来的故事琢磨推敲,并根据自己的理解进行修改和整理,然后讲给四乡五邻的群众听。这些故事都来自生活。她既讲故事也听故事,许多鲜活的民间故事就是这样积累下来的。陆瑞英是名副其实的从田埂上走来的国家级非遗传承人。

陆瑞英的肚里装满了山歌和故事。她的故事内容丰富,门类众多,有神仙、鬼怪、机智人物、动植物、生活传说等,极富乡土气息。随着社会的发展,时代的进步,陆瑞英讲的故事内容也常换常新,跟上时代的步伐。她一方面积极参加村里开办的扫盲夜校,加强文化学习,另一方面她凭着自己良好的记性,进行故事创作。她注意把一些农村的新人新事融入到自己的故事中,不断地创作出新的故事。她擅长风俗山歌、生活山歌、劳动山歌、四句头山歌等,掌握着数以千计、原汁原味的传统山歌和民间故事。其嗓音清脆甜美,曲调细腻委婉。而且陆瑞英讲故事神采飞扬,生动形象,语言幽默、流畅,用吴方言特有的节奏感配合丰富的手势,听起来很有感染力。

陆瑞英取得了无数的成果和荣誉。1958年江苏省文化厅与文学艺术界联合会专家到白茆收集整理白茆山歌,她积极配合,发起新民歌运动,并组织山歌队把山歌唱到了田间,融入了生产。1995年,白茆山歌馆开馆,陆瑞英进山歌馆传教白茆山歌,并开始走进白茆中心小学不定期传教白茆山歌。2007年,在白茆中心小学开设“陆瑞英奶奶山歌传唱班”。她多次参加白茆山歌艺术节。2016年,陆瑞英吴歌(白茆山歌)记录工作项目启动,历时1年。2018年,陆瑞英参加苏州电视台非遗传承类节目《闪亮的宝藏》录制。

由于天天唱,日日唱,陆瑞英把嗓子唱哑了,后来她改讲民间故事,由于记性好,她能一口气讲200多则故事。2007年,汇集了她130首山歌、80个故事的《陆瑞英民间故事歌谣集》由中国俗文学学会和古里镇人民政府联合编辑,学苑出版社出版。当年已经75岁的陆瑞英走上北大讲台,用吴侬软语给北大师生讲民间故事。同年,陆瑞英成为首批国家级非物质文化遗产(吴歌)代表性传承人。2009年4月,常熟电视台开设《陆瑞英讲故事》栏目,整整四年,陆瑞英总共讲述了488则民间故事。2009年10月,《陆瑞英民间故事歌谣集》荣获“第九届中国民间文艺山花奖”。2015年,陆瑞英喜获“江苏省艺术贡献奖”。

虽然年岁已高,但陆瑞英依旧耳聪目明,思维敏捷,活跃在乡村、工厂、学校,给工人讲故事、教学生唱山歌,为白茆山歌和民间故事的传承发展而忙碌。带出了闵玉娟、王美琴、孙妙林、沈建华、邹缨等一大批优秀的山歌手。每年,陆瑞英定期到当地的中小学举办山歌讲座,在讲故事的过程中传教山歌。她还在白茆山歌馆开展山歌培训活动,向着“生命不停息,传唱不间断,歌声传四海,弟子满天下”的方向不断努力。她有一个关于非遗传承的心愿:“我的歌谣集里面收录了130首山歌、80多个故事,但我肚子里还有400多首山歌、400多个故事,还有两本书的资料,希望有人能帮我整理出来。”

她的一生讲述故事、传承山歌,而她传奇的人生,也终将被代代传诵!


来源:常来常熟、常熟史志、淘最常熟、文明苏州等

主管单位:苏州市文化广电和旅游局
主办单位:苏州市非物质文化遗产保护管理办公室
版权所有:苏州非物质文化遗产信息网
苏ICP备13059002号